The book is divided into four parts: 1. H. Emy, 'Scenes de la Vie Theatrale', 20 hand-coloured lithographs; 2. Gavarni, 'Les Artistes', 15 hand-coloured lithographs, 1838; 3. Gavarni, 'Les Coulisses', 31 hand-coloured lithographs, 1838; 4. Gavarni, 'Les Actrices', 14 hand-coloured lithographs. Contemporary morocco-based cloth, boards, worn and faded, spine comprised of five gilt raised bands and a single line of gilt rule to the top and tail of spine - title in gilt to spine. Extremities a little rubbed - plates are clean and the colours still fresh - a nice example of this work. Coloured plates in order: 'Scenes de la Vie Theatrale'. 1. "I m'ennuye, meman, vot ' vieu ! " 2. "Estelle viens done m'agrafer (ou entend) j'peux pas je mets mes bottes". 3. (Le Regisseur) "Et vous arrivez maintenant? Une heure de retard!!...Dam ! Je neouvais pas le mettre a la porte..." 4. "Entrez voyons vieil indiscret !..." 5. "Ce Luxe ! Un banquier pour Porte-manteau..." 6. "Retire moi cette amende la, mon p'tit mimi de Regisseur ! ..." 7. "Mes petites j'herite de mon oncle, et j'vas m'achter un burnons - Y a pas de danger qu'ca me tombre a moi, le mien qu'est marchand de salade." 8. "Lequel que c'est ? Le gros aux violettes. Fichtre il a l'air cossu ! ..." 9. "Laisse-moi tranquille, tu bois toujours du champagne tout seul si, tu m'emmenais au moins !..." 10. "Vous ne venez donc pas !...la salle trepigne - Dites que je suis indispose..." 11. "Il veut que j'te quitte - A cause ? - Il dit que tu me manges tout. - En v' la un vieux sauvage t'on p'pa ! " 12. "Le role de la Reine a toi ? Mais il te faudrait des echasses pour jouer ca ma petite ! " 13. "Cristi ! Mais on gele ici! - Et au foyer donc, y'neige ! " 14. "Dites donc M'am COULON , y disent que je n'suis pas bien en homme, qui z'en trouvent donc comme ca." 15. "Moi rester dans c'te boutique avec ce vieux rat de regisseur qui vous traite toujours de volaille et d'autres mots d'animaux, merci ! J'aime mieux des rentes. - T'en as pas, - Eh ben ! Je m'en ferai !..." 16. "Les Actrices, passe ! Mais les figurantes, fi, donc, Monsieur ! Vous me rendrez jalouse a la fin ! " 17. "Ca malade, Docteur, c'est pour avoir relache, c'est frais et rose comme vous et moi !..." 18. "Lis moi ca ! Mademoiselle, je vous prie de me donner un rendez vous, pourvu que ce soil un jeudi, parce que je n'ai pas de college ce jour la 8. Il promet le petit !! " 19. "Tiens ! La debutante: c'te pauvre fille, mais qu el four elle a fait aussi." 20. "Victor, ma pipe, j'entre en scene ? - Voila Mam'zelle." 'Les Artistes.' 21. "Ma Sainte te ressemble n'est pas Non ? " "P'us souvent que j'ai un air chose comme ca ! " 22. "Vous-tu camarade voila comme tu trouveras toujours les vrais Artistes...se partageant tout...en freres...la bonne et la mauvaise fortune...tout !...ta giblotte est excellente". - "Oui, mais camarade vous ne m'en laissez pas ! " 23. "La Madelaine c'etait une femme qu'avait fait des betises n'est pas m'sieu Henry ? ". "A Mort ! " 24. (Le Patissier au Mannequin) "M'sieu Chandellier ? Mosieu Chandellier si vous plait ? Mosieu Chandellier, c'est y ici si vous plait." "Madame, pardon Madame, voudriez vous si vous plait me dire si c'est ici Mosieu Chandellier ? " 25. (Etienne) "Tu ne fais donc pas d'etudes ?" (Prosper) "Je me servirai des tiennes." (Etienne) "C'est ca tu le sers toujours d'Etienne..." (Prosper) "Joli ! " 26. "Ces messieurs sont sans doute officiers de messieurs les hussards en garnison dans celle ville." 27. "Voyons ! me trouvez - vous bien comme ca ? " 28. "Le feu, mon brave, est un element de notre existence - Bien oblige ! " 29. "O bon ! M'ame Jean ! v'la qui tire vot clos ! Un peu qui tire l'clos de m'ame Jean! " 30. "Un peu, de poesie dans cette tete-la et vous serez joliment ressemblant, allez ! " 31. "Monsieur le duc !...donnez vous la peine d'entrer." 32. "Mon General...mon General ! vous dormez en faction ! " 33. "St. Pierre, mon ami, vous etes capot ! " 34. "Et a quelle heure puis je venir vous voir, mon cher monsieur...sans vous deranger ? " "Mon dieu quand il vous plaira...tous les matins de quatre a cinc par exemple et le soir...a quelle heure dinez-vous ? " "a cinq heures." "Le soir de cinq a six." 35. "C'est vraiment une chose profondement penible a considerer que l'ignoble allure de ces tristes bourgeois." "Que timporte ? detourne ta face ?...que ces bourgeois soient ou non vetus, ne sont ce pas des bourgeois ? " 'Les Coulisses.' 36. "Merci Monsieur le Marquis, le Champagne me porte aux nerfs." 37. La Fee: (Tout haut) "Allez jeunnes amants ne cessez pas d'etre vertueux et la Fee brillante veillera sur vous." (Tout bas) "Hue ! " 38. (Diane) "Tu ne sais pas, m'ame Alexandre ! Ma levrette qu'a fait ses petits." (L'Amour) "C'te pauvr Zemire ! Oui mais c'est tout caniches. Une levrette faire des caniches ! Ah ! b'en, merci ! en v'la encor' une de gueuse." 39. "Alfred ma p'tite Minette, depeche-toi ! v'la mon savoyard de parterre qui s'embete." 40. (La Jeune Princesse) "Mais qu'appercois-je au loin dans la plaine ce tourbillon de poussiere !...Un chevalier dirige, vers ce manoir, l'ardeur de son noble coursier !...a sa plume blanche j'ai reconnu mon bien aime !...c'est hui, c'est Ludovic ! " (Ludovic dans la Contisse) "O c'te balle ! bojour Madame." 41. (Le Soldat Romain) "Quinze sons par jour, pas davantage ! et payer la dessus la soupe et le garni la pipe et la blanchisseuse...Et faut tenir propre au Theatre...faites donc la noce avec le reste." 42. (Le Grande Pretre) "Donne-moi de ton feu sacre, Celestine..." (La Jeune Vierge) "C'est pas pour toi qu y chauffe, blanc bec ! " 43. "Allons ma fille, de l'aplombe de la grace, de la chaleur, developpe-loi et soigne-moi un peu c'entree la nom d'un p'tit bonhomme ! " 44. Babet (A la Cantonnade) "On y va not mait, ou y va !" 45. (Le Bourreau) "Je te dis que tu fais des yeau au petit de l'avant-scene". (La Victime) "J'te dis qu'non ! ". "Je te dis que si ! ". "J'te dis qu'non ! ". " Je te dis que si ! ". "Tu embetes ! " 46. "Est-ce vous qui l'avez inventee, la pondre pere Paufier ? O non m'selle ! Eh b'en ce n'est pas not' regisseur non plus ! en v'la un serin qui me donne un pistolet qui rate toujours...comme c'est flatteur ! " 47. L'Amoureux (criant dans la coulisse) "Mon pere ! Mon pere ! Vous n'avez plus de fils." (on entend un coup de pistolet) 48. "Tu me feras petit-etre accroire Fortune que tu n'as rien eu avec Henriette, merci...vois tu Fortune si tu avais la moindre chose de n'importe quoi tu ne ferais pas ce que tu fais..." 49. "Comment qu ca va princesse ? ". "Pas mal et toi drolesse !..." 50. "Vous mites des foiies Monsieur le Comte pour une femme qui ne merise certes pas l'attachment d'un jeune homme comme vous..." 51. (La Jeune Princesse) "Me faudra-t-il expirer de douleur a vos pieds Seigneur Seigneur n'aurez vous pas pitite des larmes de votre enfant.". (Le Seignuer (bas)) "Mouche toi." 52. "Cinq parterres deux aclionnaires a l'avant scene, un journaliste au balcon, et trois mentards en haut ! Sept francs quatre vingt cinq centimes de recette !..." 53. Elize (Tendrenent) "M'aimez-vous marquis !..." Le Marquis (bas) "Depeche-toi done, fichune Lambine ! (haut) Ah ! ma chere Elize, si je vous aime." 54. "Seigneur de Bongiral, il me faut tout votre sang pour laver cette injure !..." (Le Seigneur de Bongiral, haut) "Seigneur de Beautricourt !...(bas) On vous dit zut." 55. "Belle Dame vous etes joliment jolie ce soir ! je somperais fierement avec vous...". "Tu n'es fichtre pas degoute !..." 56. "Ma chere, ma chere ! c'le belle dame de l'avant-scene fait-elle l'oeil a ce grand moustache !...elle le mange ma chere, elle le mange !...". "Ma parole d'honneur ! C'est que ces femmes la quand ca s'y met, c'est pis que les autres, ah mais ! " 57. "O vous me donnerez un beau petit role, mon amour d'anteur ! " 58. "Moi avoir jamais quelque chose avec ce petit journaliste...Ah Edouard !...o non ! je les deteste trop...et faut-il etre assez malheureuse pour etre obligee de faire la gentille avec des paltoquets conume ca !...mais ils vous abimeraient, dam ! " 59. "Quoi ! Jeunne vierge du dessert, je le soustraites a d'infaimes ravisseurs je protege les jeurs je te sauve l'honneur...et tu m'appelles cornichou ! " 60. (Le Villageois) "Qu'aime-tu mieux de la janibe d'Itirna ou de celle d'Anna ? " (Le Pirate) "J'aime mieux celle de Pamela..." 61. (Le Prince) "Que vent cet homme ?" (Le Paysan) "Justice, mon Prince (bas) et depeche-toi, j'ai mal aux genoux." 62. (Le Princesse, Elle pousse un grand cri) "Le malheureux...s'est brise la tete sur les rochers au pied de la tour ! (Elle pousse un autre cri) (Le Troubadour) "Va-tu le taire ? " 63. (La Maman) "A ton vu une petite vilaine comme ca qui s'fiche a Beugler au milieu de mon apotheose." (Le Papa) "Si elle a la colique c'l'enfant." 64. (bas) "En v'la t'i des histoires ton abomination d'Angelique qui m'ablime aupres d'Achille rapport a toi !...et Archille qui me fait une scene !...mais une scene...juge un peu!... (haut) Celui qui met un frein a la fureur des flots, Sait aussi des merchans arreter les complots, (bas) N'as pas peur ! " 65. (La Princesse) "Ah ! Je me meurs...(bas) Je meurs de faim ma chere, et Henri qui m'attend chez Vefour ! quel heure est il ? " (La Suivant) "Minuit dam ! " (La Princesse)(bas) "Nom de nom ! et encore trois tableaux...nom de nom" (La Suivant) (haut) "A ma pauvre maitresse." 66. (Gonsales) "Verses jeune page, verses a pleins bords le vin dore des Espagnes..." (Le Page) (bas) "Tin, tin, tin, tin v'la le coco ! et du soigne , qui ne te tapera pas sur la tete...va toujours! " 'Les Actriches.' 67. Au Petit Lever... 68. "Bonjour mon Colonel ! comment nous trouvons nous ce matin du coup d'epee d'hier au soir ? " "Mais pas mal, et toi mon auteur ? " 69. "Voila Mr Granger qui apporte le bancal de Madame. Il y a aussi un chasseur qui apporte un bouquet et un billet; il bouquet ne sent rien mais le billet sent bon ! " 70. Le Role... 71. L'Etude. Te voila donc enfin monstre souille de crimes. 72. "J'avais demande un petit chapeau ! Mais votre patron n'en fait jamais qu a sa tete..." 73. "Sar a papier ! Monsieur Montmirrail comme vous sanglez ma Majeste ! " 74. "Protegez Seigneur ! une vierge chretienne." 75. "......a l'heure du danger. Mes soeurs, mes faibles soeurs, sans defense on nous laisse ! Eh ! comment pourrions-nous sauver notre jeunesse. Et nos foyers qu'on livre a l'or de l'etranger . " 76. "Nous soupons chez Very, Chozikof et moi, avec Mademoiselle Beaupertuis..." 77. "Nous ferez-vous l'honneur de nous baiser la main ? " 78. "Madame Chalmant, vous avez dit votre scene du pavillon comme un ang, c'est parfait ! mais ne montez pas l'escalier si vite: faut lsisser a sir Arthur le temps de se tuer." 79. "Un role charmant.". "Quoi ? ". "Un tambour.". "Encore ? mais, auteur de mes maux, vous ne pouvez done rien faire sans tambours ni trompettes ? " 80. "Ici c'est la route au fond de la vallee et me voila dans ma berhne dont l'essieu se brise a vingt pas de ton chalet.". "Ca n'est pas vrai, c'est le sommet de la montagne, puisque je viens de traitre mes blanches brebis et que je cueille des fraises pour ton dejeuner."